WARNING

This product is intended for anal play only. Keep out of reach of children. If you have a medical condition affecting the anal area or are undergoing medical treatment, consult your healthcare provider before use. Stop using immediately and seek medical advice if you experience pain, bleeding, irritation, or discomfort.


USAGE WARNINGS

• Only use with sufficient lubrication to prevent discomfort or injury. Always choose a water-based or oil-based lubricant, as silicone-based lubricants can damage the product.
• Do not use it if you have rectal health issues.
• Avoid using the product if it is cracked, torn, or damaged in any way. 
• Always clean the product thoroughly before and after each use, following the provided cleaning instructions.
• Sharing intimate products may pose health risks, including the potential transmission of infections.
  
  

CARE AND USAGE

• Wash the product with warm water and soap before and after use. Dry completely before storing.
• Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
• Keep other silicone products away from the product, such as toys or silicone-based lubricants.

ADVARSEL
Produkter fra Peech er udelukkende designet til nydelse og derfor ikke beregnet til medicinsk brug. Produkter bør opbevares utilgængeligt for børn. Hvis du har en medicinsk tilstand, der påvirker analområdet, eller er under medicinsk behandling, bør du rådføre dig med din læge, før du bruger produktet. Søg lægehjælp, hvis du oplever smerter, blødning, irritation, eller ubehag.


BRUGERADVARSEL

• Brug altid tilstrækkelig glidecreme for at undgå ubehag eller skader. Brug kun en vandbaseret eller oliebaseret glidecreme, da silikonebaserede glidecremer kan beskadige produktet.
• Må ikke anvendes, hvis du har anale helbredsproblemer.
• Undgå at bruge produktet, hvis det har revner, ændret struktur eller på anden måde er beskadiget.
• Rengør altid før og efter brug med mild sæbe og varmt vand.
• Deling af intime produkter kan udgøre en sundhedsrisiko, herunder mulig overførsel af infektioner.
  
  

VEDLIGEHOLDELSE OG OPBEVARING

• Vask produktet med varmt vand og sæbe før og efter brug.
• Opbevar tørt, væk fra direkte sollys
• Undgå, at produktet kommer i kontakt med andre silikoneprodukter, såsom sexlegetøj eller silikonebaserede glidecremer.

VARNING

Denna produkt är avsedd endast för anal användning. Förvara utom räckhåll för barn. Om du har en medicinsk åkomma som påverkar analområdet eller om du genomgår medicinsk behandling, rådfråga din läkare innan användning. Sluta omedelbart att använda produkten och sök medicinsk rådgivning om du upplever smärta, blödning, irritation eller obehag.

VARNINGAR VID ANVÄNDNING

• Använd endast med tillräcklig smörjning för att undvika obehag eller skador. Välj alltid ett vattenbaserat eller oljebaserat glidmedel, eftersom silikonbaserade glidmedel kan skada produkten.
• Använd inte om du har problem med rektal hälsa.
• Undvik att använda produkten om den är sprucken, trasig eller på något sätt skadad.
• Rengör alltid produkten noggrant före och efter varje användning enligt de medföljande rengöringsinstruktionerna.
• Att dela intima produkter kan utgöra hälsorisker, inklusive eventuell överföring av infektioner.
  
  

SKÖTSEL OCH ANVÄNDNING

• Tvätta produkten med varmvatten och tvål före och efter bruk. Låt den torka helt innan förvaring.
• Förvara produkten på en sval, torr plats, och borta från direkt solljus.
• Håll andra silikonprodukter, såsom leksaker eller silikonbaserade glidmedel, borta från produkten.

HOIATUS

See toode on mõeldud ainult anaalseksiaegseks kasutamiseks. Hoida lastele kättesaamatus kohas. Kui teil on terviseseisund, mis mõjutab päraku piirkonda, või kui saate spetsiifilist meditsiinilist ravi, konsulteerige enne kasutamist arstiga. Kui kogete valu, veritsust, ärritust või ebamugavustunnet lõpetage toote kasutamine ja konsulteerige arstiga.

KASUTUSHOIATUSED

• Kasutage alati piisavalt libestit, et vältida ebamugavustunnet või vigastusi. Valige alati vee või õli baasil libesti, sest silikoonipõhised libestid võivad toodet kahjustada.
• Ärge kasutage toodet, kui teil on päraku terviseprobleeme.
• Ärge kasutage toodet, kui see on pragunenud, kahjustatud või esineb muid defekte.
• Puhastage toodet põhjalikult enne ja pärast igat kasutuskorda, järgides kaasasolevaid puhastusjuhiseid.
• Intiimtoodete jagamine võib põhjustada terviserikkeid, sealhulgas soodustada infektsioonide levikut.
  
  

HOOLDUS JA KASUTAMINE

• Peske toodet enne ja pärast kasutamist sooja vee ja seebiga. Laske sel täielikult kuivada enne hoiustamist.
• Hoida toodet jahedas ja kuivas kohas, eemal otsesest päikesevalgusest.
• Hoida toodet eemal teistest silikoonist toodetest, nagu mänguasjad või silikoonipõhised libestid.

BRĪDINĀJUMS

Šis produkts ir paredzēts tikai anālai lietošanai. Glabāt bērniem nepieejamā vietā. Ja jums ir veselības problēmas, kas ietekmē anālo zonu, vai atrodaties medicīniskā uzraudzībā, konsultējieties ar ārstu pirms lietošanas. Nekavējoties pārtrauciet lietošanu un meklējiet medicīnisko palīdzību gadījumos ja rodas sāpes, asiņošana, kairinājums vai diskomforts.

LIETOŠANAS BRĪDINĀJUMI

• Lai izvairītos no dikomforta vai traumām, vienmēr izmantojiet pietiekamu daudzumu lubrikanta. Vienmēr izvēlieties uz ūdens vai eļļas bāzes veidotu lubrikantu, jo silikona bāzes lubrikanti var sabojāt produktu.
• Nelietot, ja jums ir kādas taisnās zarnas veselības problēmas.
• Nelietot, ja produktam ir plaisas, bojājumi vai citi defekti.
• Vienmēr rūpīgi notīriet produktu pirms un pēc lietošanas, ievērojot pievienotos tīrīšanas norādījumus.
• Intīmo produktu kopīga lietošana var radīt veselības riskus, tostarp iespējamu infekciju pārnešanu.
  
  

KOPŠANA UN LIETOŠANA

• Pirms un pēc lietošanas nomazgājiet produktu ar siltu ūdeni un ziepēm. Pirms glabāšanas ļaujiet tam pilnībā nožūt.
• Uzglabāt vēsā un sausā vietā, prom no tiešiem saules stariem.
• Glabāt produktu atsevišķi no citiem silikona produktiem, piemēram, rotaļlietām vai silikona bāzes lubrikantiem.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Този продукт е предназначен само за анална употреба. Дръжте го далеч от достъпа на деца. Ако имате медицинско състояние, засягащо аналната област, или сте под медицинско лечение, консултирайте се с Вашия лекар преди употреба. Незабавно прекратете използването и потърсете медицински съвет, ако почувствате болка, кървене, раздразнение или дискомфорт.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПРИ УПОТРЕБА

• Използвайте само с достатъчно количество лубрикант, за да избегнете дискомфорт или нараняване. Избирайте винаги лубрикант на водна или маслена основа, тъй като силиконовите лубриканти могат да повредят продукта.
• Не използвайте, ако имате проблеми с ректалното здраве.
• Избягвайте употреба, ако продуктът има пукнатини, разкъсвания или други повреди.
• Почиствайте продукта старателно преди и след всяка употреба, следвайки предоставените инструкции за почистване.
• Споделянето на интимни продукти може да представлява здравословен риск, включително потенциално предаване на инфекции.
  
  

ПОДДРЪЖКА И УПОТРЕБА

• Измийте продукта с топла вода и сапун преди и след употреба. Оставете го да изсъхне напълно, преди да го съхранявате.
• Съхранявайте продукта на хладно и сухо място, далеч от пряка слънчева светлина.
• Дръжте други силиконови продукти, като секс играчки или силиконови лубриканти, далеч от продукта.

UPOZORENJE

Ovaj proizvod namijenjen je isključivo za analnu upotrebu. Držati izvan dohvata djece. Ako imate medicinsko stanje koje utječe na analno područje ili ste pod medicinskim tretmanom, konzultirajte se s liječnikom prije korištenja. Odmah prekinite upotrebu i potražite medicinsku pomoć ako osjetite bol, krvarenje, iritaciju ili nelagodu.

UPOZORENJA O UPOTREBI

• Koristite samo s dovoljno lubrikanta kako biste izbjegli nelagodu ili ozljede. Uvijek odaberite lubrikant na bazi vode ili ulja, jer silikonski lubrikanti mogu oštetiti proizvod.
• Nemojte koristiti ako imate zdravstvene probleme vezane uz rektalno područje.
• Izbjegavajte korištenje proizvoda ako primijetite pukotine, oštećenja ili bilo kakve druge nepravilnosti.
• Temeljito očistite proizvod prije i nakon svake upotrebe, slijedeći priložene upute za čišćenje.
• Dijeljenje intimnih proizvoda može predstavljati zdravstvene rizike, uključujući mogućnost prijenosa infekcija.
  
  

ODRŽAVANJE I KORIŠTENJE

• Operite proizvod toplom vodom i sapunom prije i nakon upotrebe. Osušite ga u potpunosti prije spremanja.
• Čuvajte proizvod na hladnom i suhom mjestu, dalje od izravne sunčeve svjetlosti.
• Držite proizvod podalje od drugih silikonskih proizvoda, poput igračaka ili silikonskih lubrikanata.

VAROVÁNÍ

Tento produkt je určen pouze pro anální použití. Uchovávejte mimo dosah dětí. Pokud máte zdravotní potíže ovlivňující anální oblast nebo jste pod lékařským dohledem, poraďte se před použitím se svým lékařem. Přestaňte produkt okamžitě používat a vyhledejte lékařskou pomoc, pokud pocítíte bolest, krvácení, podráždění nebo nepohodlí.

UPOZORNĚNÍ K POUŽITÍ

• Používejte pouze s dostatečným množstvím lubrikantu, aby se předešlo nepříjemným pocitům nebo zraněním. Vždy vybírejte lubrikant na vodní nebo olejové bázi, protože silikonové lubrikanty mohou produkt poškodit.
• Nepoužívejte, pokud máte problémy s rektálním zdravím.
• Vyhněte se používání, pokud je produkt prasklý, poškozený nebo jinak narušený.
• Před a po každém použití produkt důkladně vyčistěte podle přiložených pokynů k čištění.
• Sdílení intimních produktů může představovat zdravotní rizika, včetně možnosti přenosu infekcí.
  
  

ÚDRŽBA A POUŽITÍ

• Před a po použití umyjte produkt teplou vodou a mýdlem. Nechte jej úplně uschnout před uskladněním.
• Uchovávejte na chladném a suchém místě, mimo přímé sluneční světlo.
• Udržujte produkt mimo dosah jiných silikonových výrobků, jako jsou hračky nebo silikonové lubrikanty.

WAARSCHUWING

Dit product is uitsluitend bedoeld voor anaal gebruik. Buiten bereik van kinderen houden. Als u een medische aandoening heeft die de anale regio beïnvloedt of onder medische behandeling bent, raadpleeg dan uw arts voordat u het product gebruikt. Stop onmiddellijk met het gebruik en zoek medische hulp als u pijn, bloedingen, irritatie of ongemak ervaart.

GEBRUIKERSWAARSCHUWINGEN

• Gebruik altijd voldoende glijmiddel om ongemak of schade te voorkomen. Kies altijd voor een glijmiddel op waterbasis of oliebasis, omdat silicone glijmiddelen het product kunnen beschadigen.
• Niet gebruiken als u gezondheidsproblemen heeft met betrekking tot het rectum.
• Vermijd gebruik als het product scheuren, barsten of enige andere vorm van schade veroorzaakt.
• Reinig het product grondig vóór en na elk gebruik volgens de meegeleverde reinigingsinstructies.
• Het delen van intieme producten kan gezondheidsrisico's met zich meebrengen, waaronder de mogelijke overdracht van infecties.
  
  

ONDERHOUD EN GEBRUIK

• Was het product met warm water en zeep vóór en na gebruik. Laat het volledig drogen voordat u het opbergt.
• Bewaar het product op een koele, droge plaats, en uit direct zonlicht.
• Houd andere silicone producten of siliconen glijmiddelen uit de buurt van het product.

VAROITUS

Tämä tuote on tarkoitettu vain anaalikäyttöön. Pidä lasten ulottumattomissa. Jos sinulla on terveydentila, joka vaikuttaa peräaukon alueeseen, tai olet lääkärin hoidossa, ota yhteyttä lääkäriin ennen käyttöä. Lopeta tuotteen käyttö välittömästi ja hakeudu lääkärin hoitoon, jos koet kipua, verenvuotoa, ärsytystä tai epämukavuutta.

KÄYTTÖVAROITUKSET

• Käytä aina riittävästi liukuvoidetta epämukavuuden tai vammojen välttämiseksi. Valitse aina vesipohjainen tai öljypohjainen liukuvoide, sillä silikonipohjaiset liukuvoiteet voivat vahingoittaa tuotetta.
• Älä käytä, jos sinulla on peräsuolen terveysongelmia.
• Älä käytä tuotetta, jos siinä on halkeamia, repeämiä tai muita vaurioita.
• Puhdista tuote huolellisesti ennen ja jälkeen jokaisen käyttökerran noudattaen mukana toimitettuja puhdistusohjeita.
• Intiimituotteiden jakaminen voi aiheuttaa terveysriskejä, kuten mahdollisen infektioiden leviämisen.
  
  

HOITO JA KÄYTTÖ

• Pese tuote lämpimällä vedellä ja saippualla ennen ja jälkeen käytön. Anna sen kuivua täysin ennen säilytystä.
• Säilytä tuote viileässä ja kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta.
• Pidä tuote erillään muista silikonituotteista, kuten leluista tai silikonipohjaisista liukuvoiteista.

AVERTISSEMENT

Ce produit est destiné uniquement à un usage anal. Garder hors de portée des enfants. Si vous avez un problème médical affectant la région anale ou si vous êtes sous traitement médical, consultez votre médecin avant utilisation. Arrêtez immédiatement l'utilisation et consultez un médecin si vous ressentez de la douleur, des saignements, une irritation ou une gêne.

AVERTISSEMENTS D'UTILISATION

• Toujours utiliser avec une quantité suffisante de lubrifiant pour éviter l’inconfort ou les blessures. Optez toujours pour un lubrifiant à base d’eau ou d’huile, car les lubrifiants à base de silicone peuvent endommager le produit.
• Ne pas utiliser en cas de problème de santé rectale.
• Ne pas utiliser si le produit présente des fissures, des déchirures ou tout autre dommage visible.
• Nettoyez toujours le produit soigneusement avant et après chaque utilisation en suivant les instructions de nettoyage fournies.
• Le partage de produits intimes peut présenter des risques pour la santé, y compris la transmission potentielle d’infections.
  
  

ENTRETIEN ET UTILISATION

• Lavez le produit avec de l'eau tiède et du savon avant et après utilisation. Laissez-le sécher complètement avant de le ranger.
• Conservez le produit dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil.
• Gardez le produit éloigné des autres produits en silicone, comme les jouets ou les lubrifiants à base de silicone.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αυτό το προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για πρωκτική χρήση. Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά. Εάν έχετε κάποια ιατρική κατάσταση που επηρεάζει την πρωκτική περιοχή ή βρίσκεστε υπό ιατρική παρακολούθηση, συμβουλευτείτε τον γιατρό σας πριν από τη χρήση. Διακόψτε αμέσως τη χρήση και ζητήστε ιατρική συμβουλή εάν αισθανθείτε πόνο, αιμορραγία, ερεθισμό ή δυσφορία.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΧΡΗΣΗΣ

• Χρησιμοποιείτε πάντα επαρκή ποσότητα λιπαντικού για να αποφύγετε δυσφορία ή τραυματισμούς. Επιλέξτε πάντα λιπαντικό με βάση το νερό ή το λάδι, καθώς τα λιπαντικά με βάση τη σιλικόνη μπορεί να βλάψουν το προϊόν.
• Μην το χρησιμοποιείτε εάν έχετε προβλήματα υγείας που σχετίζονται με το ορθό.
• Μην το χρησιμοποιείτε εάν το προϊόν εμφανίζει ρωγμές, φθορές ή άλλες ζημιές.
• Καθαρίζετε πάντα σχολαστικά το προϊόν πριν και μετά από κάθε χρήση, ακολουθώντας τις παρεχόμενες οδηγίες καθαρισμού.
• Η κοινή χρήση οικείων προϊόντων μπορεί να προκαλέσει κινδύνους για την υγεία, συμπεριλαμβανομένης της πιθανής μετάδοσης λοιμώξεων.
  
  

ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ

• Πλένετε το προϊόν με ζεστό νερό και σαπούνι πριν και μετά τη χρήση. Αφήστε το να στεγνώσει εντελώς πριν από την αποθήκευση.
• Φυλάξτε το προϊόν σε δροσερό και ξηρό μέρος, μακριά από το άμεσο ηλιακό φως.
• Διατηρήστε το προϊόν μακριά από άλλα προϊόντα σιλικόνης, όπως παιχνίδια ή λιπαντικά με βάση τη σιλικόνη.

WARNUNG

Dieses Produkt ist ausschließlich für die anale Anwendung bestimmt. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Wenn Sie unter einer medizinischen Erkrankung leiden, die den Analbereich betrifft, oder in ärztlicher Behandlung sind, konsultieren Sie vor der Anwendung Ihren Arzt. Beenden Sie die Nutzung sofort und suchen Sie medizinischen Rat, wenn Sie Schmerzen, Blutungen, Reizungen oder Unwohlsein verspüren.

WARNHINWEISE ZUR VERWENDUNG

• Verwenden Sie immer ausreichend Gleitmittel, um Unannehmlichkeiten oder Verletzungen zu vermeiden. Wählen Sie stets ein wasser- oder ölbasierendes Gleitmittel, da silikonbasierte Gleitmittel das Produkt beschädigen können.
• Nicht verwenden, wenn Sie gesundheitliche Probleme im Bereich des Rektums haben.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es Risse, Brüche oder sonstige Schäden aufweist.
• Reinigen Sie das Produkt gründlich vor und nach jeder Anwendung gemäß den mitgelieferten Reinigungsanweisungen.
• Das Teilen von intimen Produkten kann Gesundheitsrisiken mit sich bringen, einschließlich der möglichen Übertragung von Infektionen.
  
  

PFLEGE UND ANWENDUNG

• Waschen Sie das Produkt mit warmem Wasser und Seife vor und nach jeder Anwendung. Lassen Sie es vollständig trocknen, bevor Sie es aufbewahren.
• Bewahren Sie das Produkt an einem kühlen, trockenen Ort und fern von direkter Sonneneinstrahlung auf.
• Halten Sie das Produkt von anderen Silikonprodukten, wie z. B. Spielzeugen oder silikonbasierten Gleitmitteln, fern.

FIGYELMEZTETÉS

Ez a termék kizárólag anális használatra készült. Gyermekektől elzárva tartandó. Ha olyan egészségügyi problémája van, amely érinti a végbélnyílás területét, vagy ha orvosi kezelés alatt áll, használat előtt konzultáljon orvosával. Ha fájdalmat, vérzést, irritációt vagy kellemetlenséget tapasztal, azonnal hagyja abba a használatot, és forduljon orvoshoz.

HASZNÁLATI FIGYELMEZTETÉSEK

• Mindig használjon elegendő síkosítót a kellemetlenségek és sérülések elkerülése érdekében. Válasszon víz- vagy olajbázisú síkosítót, mivel a szilikonbázisú síkosítók károsíthatják a terméket.
• Ne használja ha, bármilyen végbélt érintő egészségügyi problémája van.
• Ne használja a terméket, ha bármilyen sérülés jele észlelhető rajta – ideértve a repedéseket, töréseket vagy egyéb meghibásodásra utaló nyomokat.
• Minden használat előtt és után alaposan tisztítsa meg a terméket a mellékelt tisztítási utasítások szerint.
• Az intim termékek megosztott használata egészségügyi kockázattal járhat, mivel fertőzések átvitelét okozhatja.
  
  

ÁPOLÁS ÉS HASZNÁLAT

• Használat előtt és után mossa le a terméket langyos vízzel és szappannal. Hagyja teljesen megszáradni, mielőtt elteszi.
• Tárolja hűvös, száraz helyen, közvetlen napfénytől távol.
• Tartsa távol más szilikonból készült termékektől, például játékoktól vagy szilikonbázisú síkosítóktól.

RABHADH

Tá an táirge seo ceaptha le haghaidh úsáid anail amháin. Coinnigh as rochtain leanaí é. Má tá riocht leighis ort a théann i bhfeidhm ar an gceantar anal nó má tá tú faoi chúram leighis, téigh i gcomhairle le do dhochtúir sula n-úsáideann tú é. Scoir den úsáid láithreach agus lorg comhairle leighis má bhíonn pian, fuiliú, greannú nó míchompord agat.

RABHADH MAIDIR LE hÚSÁID

• Bain úsáid i gcónaí as go leor bealaithe chun míchompord nó gortú a sheachaint. Roghnaigh bealaithe uiscebhunaithe nó ola-bhunaithe i gcónaí, mar d’fhéadfadh bealaithe atá bunaithe ar shilicón an táirge a dhamáistiú.
• Ná húsáid má tá fadhbanna sláinte agat a bhaineann leis an reictim.
• Ná húsáid an táirge má tá scoilteanna, stróicthe nó damáiste eile air.
• Glan an táirge go maith i gcónaí roimh agus tar éis gach úsáide de réir na dtreoracha glantacháin a thugtar.
• D’fhéadfadh rioscaí sláinte a bheith i gceist le táirgí pearsanta a roinnt, lena n-áirítear tarchur ionfhabhtuithe.
  
  

COTHABHÁIL AGUS ÚSÁID

• Nigh an táirge le huisce te agus gallúnach roimh agus tar éis é a úsáid. Lig dó triomú go hiomlán sula stóráiltear é.
• Stóráil an táirge in áit fhionnuar, thirim, ar shiúl ó sholas díreach na gréine.
• Coinnigh an táirge ar shiúl ó tháirgí sileacain eile, amhail bréagáin nó bealaithe atá bunaithe ar shilicón

AVVISO

Questo prodotto è destinato esclusivamente all’uso anale. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Se si soffre di una condizione medica che interessa l’area anale o si è sotto trattamento medico, consultare il proprio medico prima dell’uso. Interrompere immediatamente l’uso e consultare un medico se si avverte dolore, sanguinamento, irritazione o disagio.

AVVERTENZE PER L’USO

• Utilizzare sempre una quantità adeguata di lubrificante per evitare disagi o lesioni. Scegliere sempre un lubrificante a base d’acqua o d’olio, poiché quelli a base di silicone potrebbero danneggiare il prodotto.
• Non utilizzare in caso di problemi di salute rettale.
• Non utilizzare se il prodotto presenta crepe, strappi o danni di qualsiasi tipo.
• Pulire sempre accuratamente il prodotto prima e dopo ogni utilizzo, seguendo le istruzioni di pulizia fornite.
• Condividere prodotti intimi può comportare rischi per la salute, inclusa la possibile trasmissione di infezioni.
  
  

CURA E UTILIZZO

• Lavare il prodotto con acqua tiepida e sapone prima e dopo l’uso. Lasciare asciugare completamente prima di riporlo.
• Conservare il prodotto in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce diretta del sole.
• Tenere il prodotto lontano da altri articoli in silicone, come giocattoli o lubrificanti a base di silicone.

ĮSPĖJIMAS

Šis produktas skirtas tik analiniam naudojimui. Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje. Jei turite sveikatos sutrikimų, turinčių įtakos analinei sričiai, arba esate gydomas, prieš naudojimą pasitarkite su gydytoju. Nedelsdami nutraukite naudojimą ir kreipkitės į gydytoją, jei pajusite skausmą, kraujavimą, dirginimą ar diskomfortą.

NAUDOJIMO ĮSPĖJIMAI

• Visada naudokite pakankamą kiekį lubrikanto, kad išvengtumėte diskomforto ar sužalojimų. Rinkitės tik vandens arba aliejaus pagrindo lubrikantą, nes silikoniniai lubrikantai gali pažeisti produktą.
• Nenaudokite, jei turite tiesiosios žarnos sveikatos sutrikimų.
• Nenaudokite, jei produktas yra įtrūkęs, pažeistas ar turi kitų defektų.
• Visada kruopščiai išvalykite produktą prieš ir po kiekvieno naudojimo, laikydamiesi pateiktų valymo nurodymų.
• Dalijimasis intymiais produktais gali kelti sveikatos pavojų, įskaitant galimą infekcijų perdavimo riziką.
  
  

PRIEŽIŪRA IR NAUDOJIMAS

• Nuplaukite produktą šiltu vandeniu ir muilu prieš ir po naudojimo. Leiskite jam visiškai išdžiūti prieš laikymą.
• Laikykite produktą vėsioje, sausoje vietoje, atokiau nuo tiesioginių saulės spindulių.
• Laikykite produktą atskirai nuo kitų silikoninių gaminių, tokių kaip sekso žaislai ar silikoniniai lubrikantai.

TWISSIJA

Dan il-prodott huwa maħsub biss għal użu anali. Żomm 'il bogħod mit-tfal. Jekk għandek kundizzjoni medika li taffettwa ż-żona anali jew qed tirċievi trattament mediku, ikkonsulta lit-tabib tiegħek qabel tużah. Waqqaf l-użu immedjatament u fittex parir mediku jekk tħoss uġigħ, fsada, irritazzjoni jew skumdità.

TWISSIJIET DWAR L-UŻU

• Dejjem uża ammont adegwat ta’ lubrikant biex tevita skumdità jew korriment. Agħżel dejjem lubrikant ibbażat fuq l-ilma jew l-żejt, għax dawk ibbażati fuq is-silikon jistgħu jagħmlu ħsara lill-prodott.
• Tħallix tużah jekk għandek problemi tas-saħħa marbuta mar-rektum.
• Tħallix tużah jekk il-prodott għandu xquq, grif jew xi ħsara oħra.
• Naddaf il-prodott sew qabel u wara kull użu, billi ssegwi l-istruzzjonijiet għall-indafa mogħtija.
• L-użu komuni ta' prodotti intimi jista' jippreżenta riskji għas-saħħa, inkluż it-trażmissjoni ta’ infezzjonijiet.
  
  

KURA U UŻU

• Aħsel il-prodott bl-ilma sħun u s-sapun qabel u wara l-użu. Ħallih jinxef kompletament qabel taħżnu.
• Aħżen il-prodott f’post frisk u niexef, 'il bogħod mix-xemx diretta.
• Żomm il-prodott 'il bogħod minn prodotti tas-silikon oħra, bħalma huma ġugarelli jew lubrikanti bbażati fuq is-silikon.

ADVARSEL

Dette produktet er kun beregnet for anal bruk. Oppbevares utilgjengelig for barn. Hvis du har en medisinsk tilstand som påvirker det anale området, eller er under medisinsk behandling, bør du rådføre deg med lege før bruk. Avslutt bruken umiddelbart og søk medisinsk hjelp dersom du opplever smerte, blødning, irritasjon eller ubehag

ADVARSLER VED BRUK

• Bruk alltid rikelig med glidemiddel for å unngå ubehag eller skade. Velg alltid et vann- eller oljebasert glidemiddel, da silikonbaserte glidemidler kan skade produktet.
• Ikke bruk hvis du har helseproblemer relatert til endetarmen.
• Ikke bruk produktet dersom det har sprekker, rifter eller andre skader.
• Rengjør alltid produktet grundig før og etter bruk i henhold til medfølgende rengjøringsinstruksjoner.
• Deling av intime produkter kan utgjøre en helserisiko, inkludert mulig overføring av infeksjoner.
  
  

PLEIE OG BRUK

• Vask produktet med varmt vann og såpe før og etter bruk. La det tørke helt før du oppbevarer det.
• Oppbevares på et kjølig, tørt sted, borte fra direkte sollys.
• Hold produktet unna andre silikonprodukter, som leketøy eller silikonbaserte glidemidler.

OSTRZEŻENIE

Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku analnego. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Jeśli masz jakiekolwiek schorzenia dotyczące okolic odbytu lub jesteś pod nadzorem lekarza, skonsultuj się z nim przed użyciem. W przypadku odczuwania bólu, krwawienia, podrażnienia lub dyskomfortu natychmiast przerwij użytkowanie i skontaktuj się z lekarzem.

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA

• Zawsze używaj odpowiedniej ilości lubrykantu, aby uniknąć dyskomfortu lub urazów. Wybieraj tylko lubrykanty na bazie wody lub oleju, ponieważ te na bazie silikonu mogą uszkodzić produkt.
• Nie używaj, jeśli masz problemy zdrowotne związane z odbytem.
• Nie używaj, jeśli produkt ma pęknięcia, uszkodzenia lub inne wady.
• Zawsze dokładnie czyść produkt przed i po użyciu, postępując zgodnie z dołączonymi instrukcjami dotyczącymi czyszczenia.
• Współdzielenie produktów intymnych może stanowić zagrożenie dla zdrowia, w tym ryzyko przenoszenia infekcji.
  
  

PIELĘGNACJA I UŻYTKOWANIE

• Przed i po użyciu umyj produkt ciepłą wodą i mydłem. Pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed przechowywaniem.
• Przechowuj produkt w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego.
• Trzymaj produkt z dala od innych produktów silikonowych, takich jak zabawki czy lubrykanty na bazie silikonu.

AVISO

Este produto destina-se exclusivamente ao uso anal. Mantenha-o fora do alcance das crianças. Se tiver alguma condição médica que afete a região anal ou estiver sob tratamento médico, consulte um profissional de saúde antes de o usar. Interrompa imediatamente o uso e procure orientação médica caso sinta dor, sangramento, irritação ou desconforto.

ADVERTÊNCIAS DE USO

• Utilize sempre uma quantidade adequada de lubrificante para evitar desconforto ou lesões. Escolha lubrificantes à base de água ou de óleo, pois lubrificantes à base de silicone podem danificar o produto.
• Não utilize o produto se tiver problemas de saúde relacionados com o reto.
• Não utilize o produto caso este apresente rachaduras, danos ou qualquer outro defeito.
• Limpe o produto cuidadosamente antes e depois do uso, seguindo as instruções de limpeza fornecidas.
• A partilha de produtos íntimos pode apresentar riscos à saúde, incluindo a possível transmissão de infeções.
  
  

CUIDADOS E USO

• Lave o produto com água morna e sabão antes e depois do uso. Deixe-o secar completamente antes de o armazenar.
• Guarde-o num local fresco e seco, longe da luz solar direta.
• Mantenha-o afastado de outros produtos de silicone, como brinquedos ou lubrificantes à base de silicone.

AVERTISMENT

Acest produs este destinat exclusiv utilizării anale. A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Dacă aveți o afecțiune medicală care afectează zona anală sau sunteți sub tratament medical, consultați un medic înainte de utilizare. Întrerupeți imediat utilizarea și solicitați sfatul unui medic dacă simțiți durere, sângerare, iritație sau disconfort.

AVERTISMENTE PRIVIND UTILIZAREA

• Folosiți întotdeauna o cantitate adecvată de lubrifiant pentru a evita disconfortul sau rănirea. Alegeți întotdeauna un lubrifiant pe bază de apă sau de ulei, deoarece lubrifianții pe bază de silicon pot deteriora produsul.
• Nu utilizați dacă aveți probleme de sănătate legate de rect.
• Nu utilizați produsul dacă acesta prezintă crăpături, rupturi sau alte deteriorări vizibile.
• Curățați întotdeauna produsul cu atenție înainte și după fiecare utilizare, urmând instrucțiunile de curățare furnizate.
• Împărțirea produselor intime poate reprezenta riscuri pentru sănătate, inclusiv posibilitatea transmiterii infecțiilor.
  
  

ÎNGRIJIRE ȘI UTILIZARE

• Spălați produsul cu apă caldă și săpun înainte și după utilizare. Lăsați-l să se usuce complet înainte de depozitare.
• Păstrați produsul într-un loc răcoros și uscat, departe de lumina directă a soarelui.
• Țineți produsul departe de alte produse din silicon, cum ar fi jucăriile sau lubrifianții pe bază de silicon.

UPOZORNENIE

Tento produkt je určený výhradne na análnu stimuláciu. Uchovávajte mimo dosahu detí. Ak máte zdravotné problémy ovplyvňujúce análnu oblasť alebo ste pod lekárskym dohľadom, pred použitím sa poraďte so svojím lekárom. Ak pocítite bolesť, krvácanie, podráždenie alebo nepríjemné pocity, okamžite prestaňte produkt používať a vyhľadajte lekársku pomoc.

UPOZORNENIA NA POUŽITIE

• Vždy používajte dostatočné množstvo lubrikantu, aby ste predišli nepríjemným pocitom alebo zraneniam. Vyberajte si výhradne lubrikanty na vodnej alebo olejovej báze, pretože silikónové lubrikanty môžu produkt poškodiť.
• Nepoužívajte, ak máte zdravotné problémy súvisiace s konečníkom.
• Nepoužívajte produkt, ak je prasknutý, poškodený alebo inak narušený.
• Pred a po každom použití produkt dôkladne vyčistite podľa priložených pokynov na čistenie.
• Zdieľanie intímnych produktov môže predstavovať zdravotné riziká, vrátane možnosti prenosu infekcií.
  
  

STAROSTLIVOSŤ A POUŽITIE

• Pred a po použití umyte produkt teplou vodou a mydlom. Pred uskladnením ho nechajte úplne vyschnúť.
• Uchovávajte na chladnom a suchom mieste, mimo priameho slnečného svetla.
• Držte produkt mimo kontaktu s inými silikónovými produktmi, ako sú hračky alebo silikónové lubrikanty.

OPOZORILO

Ta izdelek je namenjen izključno analni uporabi. Hranite zunaj dosega otrok. Če imate zdravstveno stanje, ki vpliva na analno območje, ali ste pod zdravniškim nadzorom, se pred uporabo posvetujte z zdravnikom. Takoj prekinite uporabo in poiščite zdravniško pomoč, če občutite bolečino, krvavitev, draženje ali nelagodje.

OPOZORILA PRI UPORABI

• Vedno uporabljajte zadostno količino lubrikanta, da preprečite nelagodje ali poškodbe. Vedno izberite lubrikant na vodni ali oljni osnovi, saj silikonski lubrikanti lahko poškodujejo izdelek.
• Ne uporabljajte, če imate težave z zdravjem danke.
• Ne uporabljajte, če je izdelek razpokan, poškodovan ali kako drugače okvarjen.
• Izdelek pred in po vsaki uporabi temeljito očistite v skladu s priloženimi navodili za čiščenje.
• Deljenje intimnih izdelkov lahko predstavlja zdravstveno tveganje, vključno z možnostjo prenosa okužb.
  
  

NEGA IN UPORABA

• Pred in po uporabi operite izdelek s toplo vodo in milom. Pustite, da se popolnoma posuši, preden ga shranite.
• Shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe.
• Izdelek hranite ločeno od drugih silikonskih izdelkov, kot so igrače ali silikonski lubrikanti.

ATENCIÓN

Este producto está diseñado exclusivamente para uso anal. Manténgase fuera del alcance de los niños. Si tiene una condición médica que afecte la zona anal o está bajo tratamiento médico, consulte con su médico antes de usarlo. Suspenda inmediatamente su uso y busque atención médica si experimenta dolor, sangrado, irritación o malestar.

PRECAUCIONES DE USO

• Utilice siempre una cantidad adecuada de lubricante para evitar molestias o lesiones. Opte siempre por un lubricante a base de agua o aceite, ya que los lubricantes a base de silicona pueden dañar el producto.
• No lo utilice si tiene problemas de salud en el área rectal.
• No lo utilice si el producto presenta grietas, roturas u otros daños.
• Limpie siempre el producto cuidadosamente antes y después de cada uso siguiendo las instrucciones de limpieza proporcionadas.
• Compartir productos íntimos puede suponer riesgos para la salud, incluida la posible transmisión de infecciones.
  
  

CUIDADO Y USO

• Lave el producto con agua tibia y jabón antes y después de su uso. Déjelo secar completamente antes de guardarlo.
• Guarde el producto en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa.
• Mantenga el producto alejado de otros productos de silicona, como juguetes o lubricantes a base de silicona.